martes, marzo 31, 2015

CUMPLEAÑOS ILUSTRADOS

EN MI PÁGINA DE FACEBOOK D(IBUJ)ANTE BERTINI (AHORA BLOQUEADA EN SU DIFUSIÓN POR PURO INTERÉS ECONÓMICO DE LA EMPRESA), SUBO (¿SUBÍA?) RETRATOS DE ALGUNOS PERSONAJES EN EL DÍA DE SU CUMPLEAÑOS.



 
VINCENT VAN GOGH, CARLO ANCELOTTI, SARAH VAUGHAN
 y DOUGLAS ENGELBART (inventor del mouse)
SON ALGUNOS DE LOS RETRATADOS

martes, marzo 03, 2015

(E)migrante

PLUS DE NOTA:
“Vivir en Barcelona”. Escribe Dante Bertini para NLRevista.

El pedido editorial decía:

...Y "de vos", si te parece bien, necesitaría:
1) el año de llegada a Barcelona.
2) Si podés decir (comparando con Bs As) que “te recibieron con los brazos abiertos”
3) Si entraste fácilmente en el mercado editorial.
4) Donde ver obras tuyas en internet (esto es para que los lectores vean fácilmente tus obras)
Aunque hay una pregunta que tengo que hacerte al final, porque ustedes se la hicieron al principio: por qué elegir Barcelona, y no Madrid? Te mando un gran abrazo! Me dirás algo?

No se si podemos elegir, o las circunstancias, supuestamente ajenas, nos eligen a nosotros, ubicándonos en ese lugar al que en realidad pertenecíamos. Escapé de una Argentina que se sumergía en el terror para llegar a un Madrid ajeno, enlutado, invernal, poblado por gente ensimismada y temerosa del futuro. Fue a finales de 1975, un mes después de la muerte del "Generalísimo" Franco.

Francamente, quería volver lo antes posible, pero los amigos de Buenos Aires me decían que no lo hiciera y los de Barcelona me conminaban a hacerlo sólo después de conocer "su" tierra.

Me dejé arrastrar por el deseo ajeno, ya que los míos eran confusos, estaban enceguecidos por la nostalgia.
De aquella Barcelona primaveral del 76, detenida en el tiempo, oscura y pueblerina, a la Ibiza blanca de los cuerpos desnudos y las melenas desatadas, había un barco barato y pocas horas de viaje.
Sirenas y sirenos isleños con marcado acento rioplatense usaron sus mejores cantos para atraerme hasta sus costas, y por fin, varios meses después de mi llegada a Barajas, fui recibido, allí sí, con los brazos abiertos.
Me quedé 13 años, gozando de aquel aislamiento multitudinario, aprendiendo a vivir en tierra ajena, disfrutando de una juventud física y mental que no me había(n) permitido vivir antes.

Ya maduro, atraído una vez más por mis raíces urbanas, probé varias ciudades míticas, hasta que en 1990 recalé nuevamente en "la vella" Barcelona, ahora renovada y preolímpica.


Allí estoy todavía. En todo este tiempo gané un prestigioso premio literario, dibujé en periódicos y revistas, formé parte de jurados de plástica y de cine, pertenecí a las juntas directivas de distintas asociaciones catalanas de escritores y dibujantes (APIC, ACEC), renové casas, diseñé ropa, carteles y cubiertas de libros.

¿Brazos abiertos? Por aquí son poco afectos a esas exteriorizadas demostraciones de cariño.
Ellos dejaron que lo hiciera y yo pude permitírmelo.
No descarto Madrid: es mi otra casa. El lugar donde recalo cuando quiero abandonar la domesticidad cotidiana sin alejarme demasiado de mi actual terruño.

 

martes, febrero 17, 2015

Ay, balance, balance...

 
Se acaba este año... y qué?
Que nunca más habrá otro año como este.
Que nunca viviré otro 2014.
Que afortunadamente no será el último año de mi vida.
Que para mi desgracia, podría serlo.
¿Fue un año de mierda o un año feliz?
Tuve un carcinoma, ¡qué tristeza tan profunda!
Cuánta pena tuve de mí...
Sin embargo decidí combatirlo sin caer en la depresión y encontré, me acercaron, las ayudas técnicas necesarias para hacerlo.
Hoy ya no lo tengo, y según parece -y me dicen todos lo médicos que me tratan-
no moriré de esta visita inesperada.
Es para sentirse muy feliz.
Fue un año de nostalgias, pero sigo estando donde estaba un año atrás.
Quizás porque comprendí que nadie esperaba mi hipotética llegada
en ningún lugar distinto a este en el que estoy ahora, y donde yo,
aunque solo, me llevo encima siempre.
En la parte más oscura de este año, mi adorado gato Federico decidió marcharse después de quince años de cariñosa, cálida, respetuosa, adorable cercanía.
No podía, se me hizo imposible, no pude retenerlo.
Aunque muy herido, logré sobrevivir a tanta ausencia.  
Adiós, cariño. Me faltas en cada rincón de la que fue también tu casa.  
 
 
 

miércoles, diciembre 24, 2014

LAS ÚLTIMAS CARAS DE 2014

 
Lili Lagarde, Arturo Pérez Reverte, Adolfo Loos,
Alicia Alonso, Obama, John Malkovich,
 
 
 
 
 
Fabiola, John Steinbeck, Horacio Ferrer, Sarkozy/Bruni, Eugene Ionesco, Hollande, Lucian Freud, Woody Allen
 
 
 
 
 
 
 

viernes, noviembre 21, 2014

"La Doble Sombra" en Barcelona

Sala Silvina Ocampo del Consulado General de la República Argentina en Barcelona.
Presentación del libro de poesía argentina contemporánea de Antonio Tello y José Di Marco, editado por Vaso Roto (México) 
 




 
El Cónsul Aldo López presenta el acto. En la mesa: Mario Satz, Teresa Martín Tafarell, Carlos Vitale, Neus Aguado, Dante Bertini, Jonio González, Osias Stutman. 

 
NEUS AGUADO, JORGE AULICINO,
MARCOS RICARDO BARNATÁN, DIANA BELLESSI,
NONI BENEGAS, HÉCTOR BERENGUER,
DANTE BERTINI,
JORGE BOCCANERA,
SUSANA CABUCHI, MARÍA CALVIÑO,
CLAUDIA CAPEL, LEOPOLDO TEUCO CASTILLA,
LUISA FUTORANSKY,
JONIO GONZÁLEZ,
OSVALDO GUEVARA, TERESA LEONARDI, TERESA MARTÍN TAFFAREL,
LEONARDO MARTÍNEZ, EDUARDO MOSCHES, HUGO MUJICA,
ALEJANDRO NICOTRA, MARÍA NEGRONI,
RAFAEL FELIPE OTERIÑO, RICARDO POCHTAR,
MERCEDES ROFFÉ,
MARIO SATZ,
OSÍAS STUTMAN,
SANTIAGO SYLVESTER,
ALBERTO SZPUNBERG
, CARLOS VITALE
 
Fotos de Jorge Chapuis, Mavi, Mario Zareceansky, Dante Bertini
 

domingo, octubre 26, 2014

LA DOBLE SOMBRA / ANTOLOGÍA


 

Sobre el libro:
La doble sombra, de Antonio Tello y José Di Marco, 
presenta un mapa de la
poesía contemporánea argentina, una
compilación que reúne una treintena de
los más relevantes poetas argentinos vivos,
entre los cuales se encuentran aquellos
que han desarrollado sus obras tanto en el país
profundo como en latitudes extranacionales.
Ellos son:
NEUS AGUADO, JORGE AULICINO,
MARCOS RICARDO BARNATÁN, DIANA BELLESSI,
NONI BENEGAS, HÉCTOR BERENGUER,
DANTE BERTINI, JORGE BOCCANERA,
SUSANA CABUCHI, MARÍA CALVIÑO,
CLAUDIA CAPEL, LEOPOLDO TEUCO CASTILLA,
LUISA FUTORANSKY, JONIO GONZÁLEZ,
OSVALDO GUEVARA, TERESA LEONARDI,
TERESA MARTÍN TAFFAREL,LEONARDO MARTÍNEZ,
EDUARDO MOSCHES, HUGO MUJICA,
ALEJANDRO NICOTRA, MARÍA NEGRONI,
RAFAEL FELIPE OTERIÑO, RICARDO POCHTAR,
MERCEDES ROFFÉ, MARIO SATZ,
OSÍAS STUTMAN, SANTIAGO SYLVESTER,
ALBERTO SZPUNBERG, CARLOS VITALE


  


miércoles, septiembre 24, 2014

EROS DESENCADENADO (1994)

 
Este texto debía "ilustrar" una serie de fotos eróticas, obra de un artista argentino residente en París. Era una producción del inolvidable "Gordo" Chimirri para el número 13 de su revista CO&CO. Los editores del Grupo Zeta decidieron que 14.000 ejemplares de venta no cubrían sus expectativas económicas (un mínimo de 20.000) y cerraron la revista poco antes de la aparición de ese número, aciago para muchos.
A pesar de este percance, el texto siguió su camino en solitario y fue reproducido, de forma completa o parcial, en diferentes medios.
 
En la ilustración, arriba, el escáner de una edición limitada (100 ejemplares con algún plus) realizado para los amigos en diciembre de 2001. La caja numerada contiene el poema completo más un dibujo original del autor. Edición artesanal agotada. 
El texto completo con ilustraciones de María Alcobre puede encontrarse en Barcelona Review: