martes, mayo 05, 2009

¿Navegar es preciso?

Navegar é preciso viver nao é preciso...
Lo dice Caetano Veloso en su canción Os Argonautas.
Aunque sin alejarme demasiado de la casa en que vivo, siempre tan acogedora, voy a dar una vuelta por tierras desconocidas.
Quiero comprobar que hay de verdad en eso tan bien cantado por el artista brasileño. Por si no recuerdan o no conocen la canción, pueden oírla pulsando sobre su nombre. El video no es para rasgarse las vestiduras, pero la voz de Caetano conmueve más allá de la piel.
Ilustran dos cubiertas de sus primeros discos. Una le va a gustar muy especialmente a Fanmakimaki, navegante empedernido, amante del naranja y la estética entre Liberty y psicodélica de los ses(t)enta.

Posdata en color: Jorge Sarraute, compositor, músico y artista plástico, inaugura exposición este viernes en Argentona.
Entre sus obras, un retrato de Dante Bertini con el pelo largo (Ayer Nomás).
¡Música, maestro... y pinturas también!

31 comentarios:

Gise =) dijo...

Amore ya te digo si le va a gustar la portada a Fanma es su "Gancia batido" todo su estilo!!!!
Y Caetano Veloso es una maravilla tiene una voz tan seductora!!!!
Tierras desconocidas??? ojo donde te metes Cachito de paseandero!!!!

Fanmakimaki ファンマキマキ dijo...

Pues si, me encanta la portada. Si es que la estética psicodélica hizo mucho bien por el diseño y mucho daño en los cerebros que se la tomaron muy en serio. Buen viaje.

Alma dijo...

No me canso de repetir que venir aquí no se si es navegar, pero siempre se encuentra una isla sorprendente y hermosa.

Abrazo de navegante

cacho de pan dijo...

Gise:
voy muy cerca, a Teruel...te traigo un amante? Besotes
No nos equivocamos con el Fanma, verdad?


Fan:
lo suponía, por el naranja además, que si no me equivoco es tu color.
Gracias por los buenos deseos.

cacho de pan dijo...

Alma,
si te parece sorprendente y hermosa, qué más puedo pedir?
Y repítelo, que a mí no me cansa.
Abrazos de ola

Walter L. Doti dijo...

Dante: Nunca entendí la metáfora de esa canción. ¿Por qué no sería necesario vivir y sí navegar? Es rara; en general se toma a "navegar" precisamente por una imagen de "vivir". ¿Será que "vivir" se interpreta como meramente subsistir?

Dante B dijo...

Walter,
lo confieso: yo tampoco entendí nunca esa sentencia. Mi post va por ese lado: viajando me enteraré?
Creo que es una metáfora "poética" y poco más, aunque la explicación anda, seguro, por donde dices tú.
Una canción de un grupo flamenco español decía: libre, libre como el árbol, libre como la fuente...conoces cosas menos libres?

Laurafru dijo...

Me encanta esa canción!(Y todo lo de Caetano). La frase "navegar é preciso, viver não é preciso ..." es de un poema de Pessoa,y me entero ahora que a su vez la toma de Pompeyo: "Navigare necesse; vivere non est necesse" . El caso es que Pessoa lo relacionaba con lo místico y lo importante de lo humano más allá de cada individuo, pero en la Roma antigua era algo que se le decía a los marineros que tenían miedo de navegar durante las guerras. Léase: si te mueres, te mueres, tú no eres necesario, pero hay que salir al mar a combatir.
Besos, Cachito!

Dante de aquí dijo...

Laurafrú:
¡grande! Una explicación como es debido, llena de sabiduría.
Walter desde Mardel y yo desde Barcel te lo agradecemos sinceramente.
Me encanta verte por aquí. Besos!

Mary Poppins dijo...

ojos azules Cachito. Que lindo retrato, y respecto a Caetano me conmueve tanto como su hermana, bueh ella un puntito mas

besos desde andalucia

Beatriz dijo...

Excelente voz la de Caetano Veloso, pero permíteme que felicite a Laurafrú por su explicación.
¡Cuánto se aprende mientras vamos navegando!-Saludos.

Luc dijo...

Qué bueno el retrato!

zbelnu dijo...

genial el retrato sílfide! y la portada de caetano psicodélico!

Fogel dijo...

Que casualidad! hace unos días me compre un dvd de caetano, pero más seriecito: "Caballero de Fina Estampa" y confieso que no era yo anteriomente un admirador de este buen señor; ahora no me canso de verlo cantar.

Abrazos

39escalones dijo...

Grande Caetano (eso sí, el vídeo...). Estupendo retrato, por cierto. Un retrato mío con pelo largo no sería un retrato; sería un milagro...
Saludos.

Gise =) dijo...

Mama yo quiero un novio, que sea milonguero, guapo y compadrón... con el coment me hiciste acordar este tango, jejejeje!!!!
Si encontras alguno que este libre y sin compromisos traemelo, estan en extinción, jajajaja!!!!!
Besukones y buon viaggio!!!!!

Tarántula dijo...

La portada es maravillosa. El verdadero viaje se da en el descubriento del espacio desconocido que hace conocerse a sí mismo a través de la otredad.

Besotes

cacho de pan dijo...

Gise:
lo decía por los amantes de Teruel...
no creo que pueda hacer de Celestina...pero igual...


Alfredo 39:
a mí, hasta ayer al menos, todavía me crece, aunque no con la potencia de otras épocas. Tengo Leo en ascendente.

Dante se va de paseo dijo...

Mary,
Beatriz,
Luc,
Zbelnu,
Fogel:
me veo en el retrato, muy bueno, aunque demasiado serio y melancólico (una de mis facetas habituales; no la única)...
Laurafrú ha puesto las cosas en su sitio, logrando inmediatamente fans...y eso que no han probado sus tartas y sus tiramisús!

cacho de pan dijo...

Tarántula:
usted lo ha dicho con todas las letras...en ese viaje andamos siempre
Besos navegantes

odette farrell dijo...

Me encanta Caetano Veloso...no conocía esa canción, gracias Dante

Dante B dijo...

Odette:
tanto tiempo sin oírla!
Me alegra este reencuentro a través de una canción. Un abrazo

Ephemeralthing dijo...

Caetano me parce el hombre más sexy del planeta, ni Hackman ni nada de nadasmases.

Chap dijo...

Cherí, puede que sea posible navegar más 'preciso' que el azaroso deambular de vivir.
Podría imaginarse que si Pessoa lo tomó de Pompeyo ya lo deslizó, un pelín al menos, a la precisión en portugués.
Para navegar es preciso calcular el rumbo, sino es derivar, pero para vivir... calcular es impreciso...
¡¡Pero no te duermas en el camino!! ... a Teruel.

Gise =) dijo...

Chap: que cierto eso que dices de que para vivir calcular es impreciso!!!Mi abuela decía que el hombre propone y Dios dispone...
Besotes guapo!!!!

Dante B dijo...

Epheme:
Lo siento. Ese cetro lo sigue teniendo un galleguiño que conocí en Ibiza. Y ni siquiera cantaba.


Chap:
esto lo discutiremos en casa, aunque viendo lo interesante de vuestras aportaciones, creo que haré un post con todas ellas.

Y a
Gise:
no pienso pasar mensajes que no están destinados a mí. Se las arreglan como puedan!

Raúl dijo...

Pues mira, no me va a venir mal una mañanita con Caetano, ahora que lo pienso.

Noemí Pastor dijo...

Navegar no es necesario. Te lo dice una naveganta.

Antígona dijo...

¡Qué preciosa canción! Y por supuesto que navegar es preciso. El barco varado acaba pensando en el sinsentido. Sigamos navegando.

Un beso

NoSurrender dijo...

Espero que lo pases bien en tu viaje. Eso sí, el Brasil de Caetano es más cálido que Teruel, no sé si será la música adecuada :)

Saluda a los amantes de mi parte!

Salud!

dante bertini dijo...

Raúl,
Antígona,
No surrender,
Noemí:
recién vuelvo del viaje. Trato de ponerme al día con todo lo que abandoné al irme. Difícil.
Iré contestando a medida que pueda hacerlo. Abrazos, y gracias por la visita.