sábado, diciembre 08, 2007

¿todo el año es navidad?

"Navidad, navidad, dulce navidad..." Aunque desde hace unos días esa cancioncita resuena en el interior de mi cabeza sin dar tregua, debo reconocer que mis humores no parecen demasiado navideños. O al menos no son como los que desplegaba el Papá Noel de un serial argentino de los años sesenta, con un título que durante mi infancia me producía ilusión y hoy encuentro sencillamente amenazador: "Todo el año es Navidad". Aquella telenovela tenía muchísimo éxito de público y tanto los niños como los adultos adoraban a ese Santa Claus bonaerense de traje y corbata, experto en arreglar todo tipo de entuertos, en acercar paz y felicidad a cuanto desgraciado encontraba en su camino. A pesar de tal despliegue de bondad, los Savonarola de la época descubrieron que Raúl Rossi, el actor maduro, calvo y con bigotes que interpretaba a Santa Claus, tenía apetencias sexuales "algo desviadas", hundiendo su carrera y hasta borrándolo, según pude comprobar hoy mismo, de la historia oficial del espectáculo televisivo en Argentina.
Y hablando de desviaciones, ahora mismo caigo en la cuenta de que también yo me desvié un poquito de lo que pensaba contarles acerca de mis humores poco festivos. Es que estoy particularmente picajoso (has visto, Isabel: he logrado colar la palabrita). Muy picajoso, sí, y aunque me reconozco algo ciclotímico, no lo soy tanto como para pasar sin razón alguna de la euforia de la semana pasada al malhumor de estos dos últimos días. Tengo razones valederas, al menos dos, para estar bastante agrio de carácter. La primera es que ha cerrado definitivamente el Vips de Plaza Cataluña, uno de los pocos lugares barceloneses donde me sentía acogido en los horribles atardeceres de domingo. Allí conseguía magníficos libros de arte a precio de revista y películas interesantes y muy baratas en medianoches de solitaria tristeza ciudadana. Un nuevo tsunami para mi corazón, y este casi más devastador que aquellos que convirtieron los dos Happy Books del ensanche en comercios abacanados donde nunca querré entrar. La segunda razón es más pesada y al mismo tiempo menos concreta.
Resulta que el lobo de la censura aparece donde uno menos se lo espera y a mí me sorprendió en la página "literaria" de un prolífico y premiado escritor de Barcelona. Algún desorientado dijo en ella, porque sí, sin dar razones ni acercar ejemplos, que el binomio Jorge Luis Borges - Adolfo Bioy Casares era un absoluto timo, y que, tanto juntos como por separado, sólo habían sabido copiar a otros escritores. El dueño de la página aplaudió la libertad y valentía del supuesto detector de plagiarios, animando a esas masas -masitas más bien, teniendo en cuenta los demoledores resultados del último informe PISA- a esas masitas, repito, de interesados en el tema literario, a tirar abajo, cual devaluadas estatuas de Mao, Lenin o Stalin, al aburrido Shakespeare, a ese coñazo llamado Joyce, al infumable Proust y a unos cuantos escritores más de la misma calaña, todos ellos pedantes defensores de la literatura con mayúscula. Hubo algunos quisquillosos decididos a no aceptar estos asertos, mientras un habitual de la página aprovechaba la movida para decir que Harold Bloom se podía meter sus cánones literarios por la contratapa. Una frase nada elegante, aunque, reconozco, relativamente ingeniosa. Si en lugar de contratapa hubiera escrito abierta y simplemente culo, muchos podríamos haberlo tachado de grosero, y hasta, ¡diosnosguarde!, de machista. Después de aguantar durante varios días los denuestos desaforados en contra de, básicamente, Bioy y Borges -el señor Walt Disney también cayó en la voleada, pero eso daría para al menos otras tres entradas diferentes de este blog- decidí contestarle al detector de plagiarios lo que realmente pensaba de él y de su agresiva e irracional actitud. Pero no tuve suerte. El amo y señor del lugar rechazó la publicación de mi envío porque, según parece, " no quería propiciar los ataques frontales". ¡Venga ya! "¡Por qué no se calla señor Bertini!" O peor: tú me pegas con la olla a presión y cuando yo paro el golpe con la tabla de picar carne, me dices que soy un tipo de lo más agresivo. Un concepto muy especial, tal vez desconstructivista, de la democracia. La historia es más larga y seguramente no terminará aquí. Un amigo cercano dice que soy una persona muy tenaz y tal vez tenga razón. Sin embargo, aquí y ahora, sólo puedo confesarles mi desazón frente a los embates de la más cruda realidad. Cuando cosas como estas me suceden estando fuera de casa, corro a refugiarme en ella, pero si los golpes llegan del exterior, atravesando las paredes protectoras de mi acolchada guarida, necesito lanzarme a la calle en busca de aire fresco. Vivo en Barcelona, por si no lo sabéis: una de las ciudades más contaminadas del mundo. Como si esto fuera poco, en los últimos años gran parte de la ciudad se ha visto convertida en un verdadero campo de batalla después de la batalla. Muchos de ustedes recordarán cuando Mel Brooks pasó por Madrid promocionando una de sus últimas películas y se encontró con toda la ciudad en obras. Era tanto el descalabro, que el cómico estadounidense deseó a sus habitantes suerte suficiente como para dar con el tesoro que buscaban. Desgraciadamente los madrileños no lo deben haber encontrado y nuestros... (no sé cómo llamar a los que deciden estas cosas), bueno, "esos", ustedes ya saben, han decidido ponerse a buscarlo por esta ciudad. El paisaje actual es realmente conmovedor. En el barrio donde vivo casi todas las calles están levantadas, cercadas, cortadas, fracturadas, horadadas, pero, en un intento de tapar con brillos los desastres de esta guerra que puede durar diez años, algunos de los pocos árboles que van quedando en pie y prácticamente todos los locales comerciales, han decidido recordarnos la proximidad de las fiestas navideñas iluminando alegremente sus despojos. No estuve en New York después del ya lejano 11 S, pero dudo que los neoyorquinos hayan alumbrado con lucesitas el mismísimo lugar del atentado. Aunque tal vez sí lo hayan hecho y una vez más les estamos copiando sus, nunca mejor dicho, brillantes ideas. Y mira por dónde, esto me devuelve al asunto de los homenajes, las inspiraciones, los plagios y los malos humores.
Aunque mejor me calmo, ya que ni siquiera me queda el Vips para gratificarme con alguna peli inocente de los años cincuenta.
photo : cacho de pan
BSO : Bing Crosby canta a la navidad

31 comentarios:

39escalones dijo...

Comparto el rechazo a la Navidad, no sólo por no ser nada religioso, sino por la conversión en la Fiesta del Consumo. En cuanto a N.Y., en la zona del 11-S quizá no haya iluminación de Navidad, lo que sí había eran chiringuitos de venta de souvenirs en cuanto retiraron el último escombro. Lo cual, viene a ser lo mismo.
Saludos.

Lucía dijo...

Te entiendo perfectamente. Siempre soñé con tener un Vips en mi ciudad, pero nunca se logró, supongo que por cuestiones de mercado, ya que mi ciudad es pequeña y provinciana.
Pero el cabreo supremo viene con el insulto hacia dos grandes maestros a los que admiro profundamente. ¿Cómo se puede decir una barbaridad de tal calibre? Me contesto yo misma: para darse publicidad. A esa persona no la conocería nadie por méritos propios y entonces para darse a conocer se inventa una falacia que va a traer seguro controversia. Y así durante unos días es el centro de atención de todo el mundo (él y la persona a la que pertenece la página del escritor). Puro marketing.
Es triste que siempre haya que recurrir a descalificaciones para conseguir un poquito de atención.
No me enrollo más que el comentario se va a hacer eterno.
Besos.

zbelnu dijo...

Me encanta lo de la amenazadora canción (yo recuerdo que de pequeña, cuando odiaba los domingos, me hacía estremecer una canción "Cada día, cada hora, es domingo, es domingo para mí") navideña. Detesto las navidades y acabo de escribir sobre las luces esas en mi blog polis
http://polis-zbelnu.blogspot.com/2007/12/de-qu-nos-sirve-que-bcn-sea-la-ciutat.html
Pero sobre todo, me alegro de que cuentes aquí la vergüenza de ese club de resentidos literarios y analfabetos, censores para más inri!

zbelnu dijo...

La foto me encanta! Y qué gracioso que pongas al acaramelado bing crosby navideño...

cacho de pan dijo...

39: souvenirs? de qué tipo? huesitos quemados? trocitos de hierro retorcido? avioncitos de plástico? Yo ni siquiera soy creyente, pero me gustaría que fuera una auténtica fiesta de amor y paz, de recogimiento, acercamiento, introspección.

lucía: ya no existe, seguramente pondrán una tienda de ropa agujereada. O un souvenir con mexicans hats.
lo otro es como tú dices, seguro. en plan gran hermano o salsa rosa. y juro que no soy de sacralizar a nadie, pero... una verdadera pena.

zbelnu: paso a verte para compartir alaridos.
biiiiiing es tan de otra época que "mola maso" (otra antigüedad de vértigo).

Lilian dijo...

Vamos! tienes que recuperar el verdadero espiritu de la Navidad; sera lo que tu quieras que sea: "recogimiento, paz, introspeccion"... y agregale, si es que quieres, buenos momentos con amigos, panetones uhmmm... que rico! No te dejes guiar por Scrooge ;o)

Entiendo tan bien tu pena por la perdida de Vips! Me paso lo mismo cuando cerraron la mejor tienda "Border's" cerca de mi casa, donde tambien me iba los Domingos por la tarde -que pasa con ese dia que nos vamos a las tiendas de libros? Le contaba a todos mis conocidos la noticia como que alguien muy importante habia fallecido y nadie entendia mi desdicha; hasta ahora en que veo que tu tambien pasas por lo mismo. Mi mas sentido pesame.

Fanmakimaki ファンマキマキ dijo...

Lo de los vips es un enigma aterrador. Por qué los libros de arte están tan baratos?. Es que todo el mundo que va a los vips solo quieren tortitas?

Por cierto, aparte de los libros baratos, aborrezco los vips. No se porque pero el color de sus muebles me quita el hambre.

el objeto a dijo...

yo no me sentía especialmente acogida en ese Vips, pero entiendo muy bien esa desazón y desamparo, a mí me han quitado varios "vips" en barcelona y empiezo a sentirme desorientada. Hoy he tirado la casa por la ventana (tabla de picar carne incluida, así que ni responder puedo a los golpes con olla de presión! -me ha encantado!) y me he comprado otra peli japonesa de los años cincuenta, no hay gato acascabelado pero te la dejaré, porque creo que no hay obras, ni demagogia barata ni dejan hablar a os resentidos incultos y provincianos como los de por aquí. Tienes suerte de vivir aquí sin ser catalán, te lo aseguro. No dejes de ser tenaz, y de fotografiar como lo haces nuestras ciudades,
un beso con peso

zbelnu dijo...

Olvidé contestar a lo de picajoso! Me hace ilusión haberte pasado esa palabra. Así ya no soy yo la única que de vez en cuando tiene un día picajoso...

ava gardner dijo...

esta época navideña se ha convertido en un momento del año de paricular hipocresía. la gente se esfuerza por ser amable, por estar sonriente, cuando, en realidad, quiere mandar a todo el mundo al cuerno. no hay que forzar nada. "be like water, my friend", me decía un amigo.

un beso, cachito!

La Gata Insomne dijo...

La foto es buenísima
Lo de Vips es una verdadera tragedia, he pasado muchos meses muchas veces en Madrid y Vips era mi último reducto y cobijo, cuando no soportaba un centilitro más de aceite
la censura... ay imagino cómo duele estar fuera de casa y que ataquen a los tuyos, y mucho peor si no tienes derecho a réplica
las lucecitas y deconstrucción, dáte con una piedra en los dientes, si vivieras en Caracas encontrarías un paisaje doblemente demoledor, cicatrices que nadie cerrará en las calles, y ni soñar en "lucecitas preñadas"... por muy detestables que las veas

igual te entiendo

siento mucho lo de Vips

Arcángel Mirón dijo...

Bueno, ese hombre que no quiere ataques frontales (o algo así) tiene todo el derecho del mundo de no darte lugar en su página. Y puede hacerlo porque es su página. No digo que tenga razón, digo que tiene derecho, así como vos tenés derecho a publicar su página e insultarlo (si eso fuera de tu agrado) en ésta, TÚ página.

En cuanto a la Navidad... mi mamá acaba de comprar un desodorante de ambiente de nombre "Aromas navideños", y temo que huela a reno.

Antonio Tello dijo...

¡Ay Bertini! Después de la batalla librada contra los iconoclastas y el agotador contrademócrata "de mierda" -palabras propias de su educación-, me solidarizo contigo con el cierre del Vips. No sólo no podré comprar más gangas bibliófilas, sino que además tendré que mezclarme con la chusma en los aeropuertos. Ajj.
La censura es censurable, pero el arcángel tiene razón, aunque te joda y me joda. En el fondo D. somos unos románticos.

vladimir maiakovski dijo...

esa foto ...
ese "telón" parece una herida que se abre. un agujero negro. qué hay más allá? los transeúntes pasan por delante pero nadie mira dentro. quedará aún algún aventurero?
no conozco Vips, no sé lo qué es/ era, pero parece que ha dejado un vacío.

saludos, estimado.

cacho de pan dijo...

queridos:
Quizá las cosas no son tan dramáticas al día siguiente, pero yo las escribí el día anterior. Noticia al momento de mis recuerdos, mis sentimientos, mi historia, mis labores. También me gustan las lucecitas de colores, algunas. Tampoco me gusta verme obligado a estar de fiesta una vez al año durante casi un mes. Pero cuando un día no es muy bueno, me digo: mañana será otro diferente. Y sigo adelante. Viviré sin el Vips, supongo, pero prefiero, me gusta, despedir las pérdidas.

cacho de pan dijo...

Sí, la censura es una posibilidad, pero es una posibilidad difícil de respetar, sobre todo cuando se la sufre, sobre todo cuando los que la llevan a cabo se dicen demócratas, progresistas, evolucionados.
Sin embargo ya fue. Hoy me duele más el Vips.
No comía allí nunca. Sólo revolvía, hojeaba y compraba libros de arte, revistas y películas en días y en horas insólitas como esta. Sigo mañana.

Margot dijo...

Navidad, Vips, censuras, ciudades... uffff, menudo batiburrillo!!

Pero te entiendo, Cacho de pan, cómo te entiendo!!

Clarice Baricco dijo...

Para no hablar de mi navidad personal y de etcs, mejor aprovecho para decirte que ha sido estupendo conocerte a través de tus letras.
He disfrutado, aprendido y reflexionado y por supuesto, me he divertido también de tus escritos.
Gracias.

Abrazo.

ed dijo...

qué buenos tiempos estos, eh! todo se derrumba y lo que no se cae por sí solo, tiene a alguien intentando tirarlo abajo... ¿todo empezó aquél día en que mostraron cómo se cargaban de un bombazo las gigantescas estatuas budistas? leña del árbol caído x leña del árbol derribado...
en todo caso, derecho a réplica (no replicas)

Las3Musas dijo...

Tenés razón para estar de mal humor. Sos una suerte de Quijote de la postmodernidad, Cacho.
No hay idea genial que pueda contra un grupo de necios que se ponen de acuerdo. Cómo será esto de cierto que acallaron tu comentario. No gastes pólvora en chimangos, amigo, que hay mucha argumentación pendiente como para caer en discusiones de ese tipo. La ecuación es tan simple como "si no te gusta, no lo leas que no pasa nada". Y listo. Todos contentos. Se puede imaginar la vida sin Bambi y sin minotauros :)

Barcelona siempre está en deconstrucción. Cuando no cortan el metro o el tren, cortan las calles. A iluminar la pena, que se acaba el mundo!

un beso (un gusto leer tu frecura)
musa

cacho de pan dijo...

margot, clarice, ed, 3musas: gracias por el apoyo, la comprensión , los piropos.
ya fue, que dirían algunos porteños.
cómo alivia desmelenar los sentimientos!

Miroslav Panciutti dijo...

Puffff, vaya post! Imagino cómo debía bullir ti cabeza mientras lo escribías. Te iba leyendo y sentía que, cual Zeus tronante, me llevabas en una especie de carrito de montaña rusa a toda velocidad; y el viaje se hacía entretenido, aunque se acabara de golpe.

En fin, en todo caso, entendiéndote en cuanto a la melodía, echo en falta algunos detalles de la letra, debido sin dudad a mi ignorancia en temas de actualidad. ¿Qué es esa historia de alguien que desvaloriza a Borges y Bioy? ¿Por qué no das nombre propios, referencias concretas? Que le picas a uno el gusanillo de la curiosidad y le dejas en suspenso. Saludos.

cacho de pan dijo...

miroslav: quédate con la melodía, que la copla es de puro ripio.
si les das publicidad, malo es; seguirán, como los de la tele, largando chorradas.
Así sólo se rascarán los que sientan picores.

Anónimo dijo...

pues, desde el limbo, felices fiestas le deseo.
saludos.

impromptu de ohio dijo...

ah, no firmé el comentario,
impromptu.

elperdedor dijo...

Vaya, hoy que vengo de visita, así, con mis mejores galas, y te encuentro en tu día de furia… El pobre Borges ya está acostumbrado a los linchamientos desde que Perón lo quiso convertir en Inspector de Aves, así que estas postrimerías ya no le afectan. A Bioy siempre lo miraron mal por guapo y por burgués, defectos de clase menos reprochables que sus consabidos vicios de mujeriego y cotilla, pero es que un hombre guapo ya abusa de un talento poco promediado, si además escribe bien y tiene amistades notables no sirve más que para alimentar el rencor y la solidaridad de los feos, ese sentimiento casi casi proletario. En fin, perdónalos, Señor…

cacho de pan dijo...

Perdedor?:hablo por tu boca, pienso como tú. Gracias por lo de Señor con mayúsculas. Ya los he perdonado. Y no te quites las galas: la fiesta continúa.

Impromptu: me gusta cuando firmas, que diría un Neruda notario. Felicidad para tí también.

Javier Menéndez Llamazares dijo...

Vaya, amigo Cacho, has tocado tantos palos que no sé con cuál quedarme... desde luego, lo de la censura es inmundo, pero mira que meterse con B&B; ¿plagiario Borges? Pero si no hay en la historia autor más "imitado"... Desde luego, lo que algunos dicen/escriben en busca de un poco de notoriedad.
Un abrazo, y espero que encuentres otro "refugio" para paliar la pérdida.

cacho de pan dijo...

javier, finalmente uno se acostumbra a pérdidas mucho más importantes...y también a idioteces y necedades mayores que la de una crítica sin fundamento a Borges.

Loredana dijo...

Le quiero desear unas Felices Fiestas y hasta el 2008!!!


´´´´´´´´´´´¶
´´´´´´´´´´¶¶
´´´´´´´´´¶¶¶
¶¶¶´´´´´¶¶´¶
´¶¶¶¶¶¶¶¶´´¶
´´´¶¶´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶
´´´´´¶¶´ ´¶¶¶¶
´´´´¶¶´´´´´¶¶¶
´´´¶¶´¶¶¶¶´´¶
´´¶¶¶¶¶´´¶¶´¶´
´¶¶´´´´´´´´¶¶¶´

Liliana dijo...

Barcelona está cambiando... y yo que quiero ir en febrero. ¿Crees que la reconoceré?

No te enganches con esa gente que no sabe nada de literatura. Generalmente, son mediocres que como no llegan al nivel mínimo, quieren bajar a todos los que lo sobrepasan.

Un abrazo, y ánimo.